Sistēmas ziņojumi

Šajā lapā ir visu MediaWiki vārdtelpas lapās atrodamo sistēmas paziņojumu uzskaitījums. Šos paziņojumus var izmainīt tikai administratori. Izmainot tos šeit, tie tiks izmainīti tikai šajā MediaWiki instalācijā. Lai tos izmainītu visām pārējām, skaties MediaWiki Localisation un translatewiki.net.Pirmā lapaIepriekšējā lapaNākamā lapaPēdējā lapa

Nosaukums	Noklusētais ziņojuma teksts
	Pašreizējais teksts
translate-smg-group-message-tag-label (diskusija) (Tulkot)	{{PLURAL:$1|Tag|Tags}}:
translate-smg-group-message-tag-outdated (diskusija) (Tulkot)	Outdated
translate-smg-group-message-tag-rename (diskusija) (Tulkot)	Rename
translate-smg-group-sync-error-warn (diskusija) (Tulkot)	This group had an error during synchronization. Please fix the errors before processing this group.
translate-smg-group-with-error-summary (diskusija) (Tulkot)	$1 {{PLURAL:$1|message|messages}} with errors:
translate-smg-groups-in-sync (diskusija) (Tulkot)	Groups currently in synchronization
translate-smg-groups-in-sync-list (diskusija) (Tulkot)	List of groups currently being processed in the background:
translate-smg-groups-with-error-desc (diskusija) (Tulkot)	List of groups and their messages that had errors during synchronization:
translate-smg-groups-with-error-title (diskusija) (Tulkot)	Groups that had errors during synchronization
translate-smg-left (diskusija) (Tulkot)	Message content in wiki
translate-smg-loading (diskusija) (Tulkot)	Loading...
translate-smg-more (diskusija) (Tulkot)	There will be more changes to process after submitting these changes.
translate-smg-no-groups-in-sync (diskusija) (Tulkot)	There are no groups currently in synchronization
translate-smg-nochanges (diskusija) (Tulkot)	There are no changes to process.
translate-smg-notallowed (diskusija) (Tulkot)	You are not allowed to execute this action.
translate-smg-rename-cancel (diskusija) (Tulkot)	Atcelt
translate-smg-rename-dialog-title (diskusija) (Tulkot)	Select matching rename for $1
translate-smg-rename-new (diskusija) (Tulkot)	Pievienot kā jaunu...
translate-smg-rename-no-msg (diskusija) (Tulkot)	No messages found.
translate-smg-rename-rename (diskusija) (Tulkot)	Add as rename of...
translate-smg-rename-search (diskusija) (Tulkot)	Search for matching message...
translate-smg-rename-select (diskusija) (Tulkot)	Izvēlēties
translate-smg-rename-select-err (diskusija) (Tulkot)	Please select a message to be renamed
translate-smg-right (diskusija) (Tulkot)	Ienākošās izmaiņas
translate-smg-strong-sync-help (diskusija) (Tulkot)	Palīdzība
translate-smg-submit (diskusija) (Tulkot)	Submit changes for processing
translate-smg-submitted (diskusija) (Tulkot)	Message definitions have been updated. Changes are being processed in the background.
translate-smg-submitted-others-processing (diskusija) (Tulkot)	Message definitions for other groups are being processed in the background.
translate-smg-submitted-with-failure (diskusija) (Tulkot)	Updating message {{PLURAL:$1|definition|definitions}} failed for the following {{PLURAL:$1|group|groups}} - $2. $3
translate-smg-unknown-error (diskusija) (Tulkot)	There was an unknown error while processing your request.
translate-stats-edits (diskusija) (Tulkot)	Labojumi
translate-stats-registrations (diskusija) (Tulkot)	Reģistrācijas
translate-stats-reviewers (diskusija) (Tulkot)	Pārskatītāji
translate-stats-reviews (diskusija) (Tulkot)	Reviews
translate-stats-users (diskusija) (Tulkot)	Tulkotāji
translate-stats-workflow (diskusija) (Tulkot)	Statuss
translate-statsbar-tooltip (diskusija) (Tulkot)	$1% translated, $2% reviewed
translate-statsbar-tooltip-with-fuzzy (diskusija) (Tulkot)	$1% translated, $2% reviewed, $3% outdated
translate-statsf-alt-text (diskusija) (Tulkot)	This is the text alternative for the translation statistics.
translate-statsf-count (diskusija) (Tulkot)	Metrika:
translate-statsf-count-edits (diskusija) (Tulkot)	Izmaiņu skaits
translate-statsf-count-registrations (diskusija) (Tulkot)	Jauni lietotāji
translate-statsf-count-reviewers (diskusija) (Tulkot)	Pārskatītāji
translate-statsf-count-reviews (diskusija) (Tulkot)	Translation reviews
translate-statsf-count-users (diskusija) (Tulkot)	Aktīvie tulkotāji
translate-statsf-days (diskusija) (Tulkot)	Laika periods dienās:
translate-statsf-embed (diskusija) (Tulkot)	Code to embed the translation stats graph on other pages.
translate-statsf-error-message (diskusija) (Tulkot)	There was an error while loading the graph: $1
translate-statsf-graph-alt-text-info (diskusija) (Tulkot)	Text alternative for the translation statistics is in the data table below.
translate-statsf-group (diskusija) (Tulkot)	Comma-separated list of group codes:

Pirmā lapaIepriekšējā lapaNākamā lapaPēdējā lapa