Sistēmas ziņojumi
Šajā lapā ir visu MediaWiki vārdtelpas lapās atrodamo sistēmas paziņojumu uzskaitījums.
Šos paziņojumus var izmainīt tikai administratori. Izmainot tos šeit, tie tiks izmainīti tikai šajā MediaWiki instalācijā. Lai tos izmainītu visām pārējām, skaties MediaWiki Localisation un translatewiki.net.
| Nosaukums | Noklusētais ziņojuma teksts |
|---|---|
| Pašreizējais teksts | |
| tux-save-unknown-error (diskusija) (Tulkot) | Nezināma kļūda. |
| tux-select-target-language (diskusija) (Tulkot) | Tulkojuma mērķa valoda |
| tux-session-expired (diskusija) (Tulkot) | You are no longer logged in. Please log in in a separate tab. Alternatively, make a copy of unsaved translations, log in, return to this page and enter your translations again. |
| tux-sst-case-sensitive (diskusija) (Tulkot) | Case sensitive |
| tux-sst-count (diskusija) (Tulkot) | {{PLURAL:$1|$1 rezultāti atrasti|$1 rezultāts atrasts|$1 rezultāti atrasti}} |
| tux-sst-default (diskusija) (Tulkot) | Translations |
| tux-sst-edit (diskusija) (Tulkot) | Labot tulkojumu |
| tux-sst-ellipsis-outdated (diskusija) (Tulkot) | Outdated translations |
| tux-sst-ellipsis-untranslated (diskusija) (Tulkot) | No translation |
| tux-sst-error-language (diskusija) (Tulkot) | This language cannot be used with this type of search. |
| tux-sst-error-offset (diskusija) (Tulkot) | No more search results can be shown. Please narrow your search. |
| tux-sst-facet-group (diskusija) (Tulkot) | Message groups |
| tux-sst-facet-language (diskusija) (Tulkot) | Valodas |
| tux-sst-link-all-match (diskusija) (Tulkot) | Require all search words. |
| tux-sst-match-message (diskusija) (Tulkot) | Showing translations which match any of the search words. $1 |
| tux-sst-next (diskusija) (Tulkot) | Next › |
| tux-sst-nosolr-body (diskusija) (Tulkot) | This wiki does not have a translation search service. |
| tux-sst-nosolr-title (diskusija) (Tulkot) | Meklēšana nav pieejama |
| tux-sst-outdated (diskusija) (Tulkot) | Outdated translations from $1 |
| tux-sst-prev (diskusija) (Tulkot) | ‹ Previous |
| tux-sst-search (diskusija) (Tulkot) | Meklēt |
| tux-sst-search-info (diskusija) (Tulkot) | Use operators <code>language:</code> or <code>group:</code> to further qualify the search criteria |
| tux-sst-search-ph (diskusija) (Tulkot) | Meklēt tulkojumus |
| tux-sst-solr-offline-body (diskusija) (Tulkot) | The search service is temporarily unavailable. |
| tux-sst-solr-offline-title (diskusija) (Tulkot) | Meklēšana nav pieejama |
| tux-sst-translated (diskusija) (Tulkot) | Translations from $1 |
| tux-sst-untranslated (diskusija) (Tulkot) | No translation from $1 |
| tux-sst-view-foreign (diskusija) (Tulkot) | View at $1 |
| tux-status-fuzzy (diskusija) (Tulkot) | Novecojušās |
| tux-status-optional (diskusija) (Tulkot) | Papildu |
| tux-status-proofread (diskusija) (Tulkot) | Pārlasītās |
| tux-status-saving (diskusija) (Tulkot) | Saglabā... |
| tux-status-translated (diskusija) (Tulkot) | Iztulkots |
| tux-status-unsaved (diskusija) (Tulkot) | Nesaglabāts |
| tux-tab-all (diskusija) (Tulkot) | Visas |
| tux-tab-outdated (diskusija) (Tulkot) | Novecojušās |
| tux-tab-translated (diskusija) (Tulkot) | Iztulkotās |
| tux-tab-unproofread (diskusija) (Tulkot) | Nepārlasītās |
| tux-tab-untranslated (diskusija) (Tulkot) | Neiztulkotās |
| tux-translate-page-no-such-group (diskusija) (Tulkot) | <strong>The indicated group does not exist.</strong> Select a different message group. |
| uctop (diskusija) (Tulkot) | pēdējā izmaiņa |
| uls-betafeature-desc (diskusija) (Tulkot) | Rādīt īsāku valodu saraksta versiju tikai ar tev atbilstošākajām valodām. |
| uls-betafeature-label (diskusija) (Tulkot) | Kompaktas valodu saites |
| uls-desc (diskusija) (Tulkot) | Ļauj lietotājam dažādos veidos izvēlēties valodu un pielāgot valodas iestatījumus |
| uls-ime-helppage (diskusija) (Tulkot) | https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:Extension:UniversalLanguageSelector/Input_methods/$1 |
| uls-plang-title-languages (diskusija) (Tulkot) | Valodas |
| unblock (diskusija) (Tulkot) | Atbloķēt lietotāju |
| unblock-hideuser (diskusija) (Tulkot) | Šo lietotāju nevar atbloķēt, jo tā lietotājvārds ir paslēpts. |
| unblock-summary (diskusija) (Tulkot) | |
| unblocked (diskusija) (Tulkot) | [[User:$1|$1]] tika atbloķēts |