Sistēmas ziņojumi

Šajā lapā ir visu MediaWiki vārdtelpas lapās atrodamo sistēmas paziņojumu uzskaitījums. Šos paziņojumus var izmainīt tikai administratori. Izmainot tos šeit, tie tiks izmainīti tikai šajā MediaWiki instalācijā. Lai tos izmainītu visām pārējām, skaties MediaWiki Localisation un translatewiki.net.Pirmā lapaIepriekšējā lapaNākamā lapaPēdējā lapa

Nosaukums	Noklusētais ziņojuma teksts
	Pašreizējais teksts
tuesday-at (diskusija) (Tulkot)	Otrdien $1
tux-edit (diskusija) (Tulkot)	Labot
tux-editor-add-desc (diskusija) (Tulkot)	Pievienot dokumentāciju
tux-editor-all-changes (diskusija) (Tulkot)	All changes
tux-editor-ask-help (diskusija) (Tulkot)	Pieprasiet vairāk informācijas
tux-editor-cancel-button-label (diskusija) (Tulkot)	Atcelt
tux-editor-changes-without-summary (diskusija) (Tulkot)	$1 {{PLURAL:$1|update|updates}} without summary
tux-editor-clear-translated (diskusija) (Tulkot)	Paslēpt iztulkoto
tux-editor-close-tooltip (diskusija) (Tulkot)	Aizvērt
tux-editor-collapse-tooltip (diskusija) (Tulkot)	Sakļaut
tux-editor-confirm-button-label (diskusija) (Tulkot)	Apstiprināt tulkojumu
tux-editor-discard-changes-button-label (diskusija) (Tulkot)	Atmest izmaiņas
tux-editor-doc-editor-cancel (diskusija) (Tulkot)	Atcelt
tux-editor-doc-editor-placeholder (diskusija) (Tulkot)	Paziņojuma dokumentācija
tux-editor-doc-editor-save (diskusija) (Tulkot)	Saglabāt dokumentāciju
tux-editor-edit-desc (diskusija) (Tulkot)	Labot dokumentāciju
tux-editor-editsummary-placeholder (diskusija) (Tulkot)	Neobligāts kopsavilkums
tux-editor-expand-tooltip (diskusija) (Tulkot)	Izvērst
tux-editor-in-other-languages (diskusija) (Tulkot)	Citās valodās
tux-editor-latest-updates-title (diskusija) (Tulkot)	Latest updates
tux-editor-loading (diskusija) (Tulkot)	Ielādē...
tux-editor-loading-failed (diskusija) (Tulkot)	Failed to load translation aids: $1
tux-editor-message-desc-less (diskusija) (Tulkot)	Skatīt mazāk
tux-editor-message-desc-more (diskusija) (Tulkot)	Skatīt vairāk
tux-editor-message-tools-delete (diskusija) (Tulkot)	Dzēst
tux-editor-message-tools-history (diskusija) (Tulkot)	Vēsture
tux-editor-message-tools-linktothis (diskusija) (Tulkot)	Saite uz šo ziņojumu
tux-editor-message-tools-show-editor (diskusija) (Tulkot)	Show in wiki editor
tux-editor-message-tools-translations (diskusija) (Tulkot)	Visi tulkojumi
tux-editor-n-uses (diskusija) (Tulkot)	izmantots $1 {{PLURAL:$1|reizes|reizi|reizes}}
tux-editor-need-more-help (diskusija) (Tulkot)	Nepieciešama papildu palīdzība?
tux-editor-outdated-notice (diskusija) (Tulkot)	Šis tulkojums, iespējams, ir jāatjaunina.
tux-editor-outdated-notice-diff-link (diskusija) (Tulkot)	Parādīt atšķirības
tux-editor-page-mode (diskusija) (Tulkot)	Lapa
tux-editor-paste-original-button-label (diskusija) (Tulkot)	Iekopēt izejas tekstu
tux-editor-placeholder-documentation (diskusija) (Tulkot)	Add message documentation
tux-editor-placeholder-language (diskusija) (Tulkot)	Your translation in $1
tux-editor-proofread-button-label (diskusija) (Tulkot)	Atzīmēt kā pārskatītu
tux-editor-proofreading-hide-own-translations (diskusija) (Tulkot)	Paslēpt tavus tulkojumus
tux-editor-proofreading-mode (diskusija) (Tulkot)	Pārlasīt
tux-editor-proofreading-show-own-translations (diskusija) (Tulkot)	Parādīt tavus tulkojumus
tux-editor-save-button-label (diskusija) (Tulkot)	Saglabāt tulkojumu
tux-editor-save-failed (diskusija) (Tulkot)	Publishing the translation failed: $1
tux-editor-shortcut-info (diskusija) (Tulkot)	Spied "$1", lai apstiprinātu un pārietu uz nākamo ziņojumu, "$2", lai izlaistu, "$4", lai sniegtu kopsavilkumu vai pieturi "$3", lai redzētu pārējās saīsnes.
tux-editor-skip-button-label (diskusija) (Tulkot)	Pāriet uz nākamo
tux-editor-suggestions-title (diskusija) (Tulkot)	Ieteikumi
tux-editor-tm-match (diskusija) (Tulkot)	$1% atbilstība
tux-editor-translate-mode (diskusija) (Tulkot)	Saraksts
tux-empty-list-all (diskusija) (Tulkot)	This message group is empty
tux-empty-list-all-guide (diskusija) (Tulkot)	Select a different message group to translate

Pirmā lapaIepriekšējā lapaNākamā lapaPēdējā lapa